ឯកសារជាភាសាខ្មែរ

• ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរសម្រាយអន្តរនិកាយ បោះពុម្ពលើកទី១ ប៉ារីស ឆ្នាំ១៩៩៧
• មហាសន្និបាតវ៉ាទីកង់ទី២ ធម្មនុញ្ញគោលលទ្ធិអំពីព្រះជាម្ចាស់សម្តែងព្រះអង្គឱ្យមនុស្សលោកស្គាល់ “ព្រះបន្ទូលព្រះជាម្ចាស់” ប្រែសម្រួលដោយលោកបូជាចារ្យហ្រ្វង់ស្វ័រ ប៉ុងសូដ៏ បោះពុម្ពដោយមណ្ឌលអប់រំជំនឿកាតូលិកកម្ពុជា ភ្នំពេញ ឆ្នាំ២០១២
• លទ្ធិអប់រំជំនឿគ្រីស្តសាសនាតាមព្រះសហគមន៍កាតូលិក ប្រែសម្រួលដោយលោកបូជាចារ្យហ្រ្វង់ស្វ័រ អេមេស្សដាល និងអ្នកស្រីហែម ឌី បោះពុម្ពដោយមណ្ឌលអប់រំជំនឿកាតូលិកកម្ពុជា ភ្នំពេញ ឆ្នាំ២០១២
• ព្រះត្រៃឯក ប្រែសម្រួលដោយលោកបូជាចារ្យហ្រ្វង់ស្វ័រ អេមេស្សដាល បោះពុម្ពដោយមណ្ឌលអប់រំជំនឿកាតូលិកកម្ពុជា ភ្នំពេញ ឆ្នាំ២០១៥
• លោកបូជាចារ្យហ្រ្វង់ស្វ័រ ប៉ុងសូដ៍ ដើមកំណើតគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី បោះពុម្ពដោយព្រះសហគមន៍កាតូលិកកម្ពុជា ភ្នំពេញ ឆ្នាំ១៩៩៧

ឯកសារជាភាសាបរទេស

1. Magistère (អាជ្ញានុការីព្រះសហគមន៍)

• La Bible, TOB Édition intégrale, Paris, Édition du Cerf et Société biblique française, 1991
• Le Concile du Vatican II, Constitution dogmatique sur la Révélation divine Dei Verbum, 18 novembre 1965
• Exhortation apostolique, Pape Benoît XVI, Exhort. apost. post-synodale. sur la Parole de Dieu dans la vie et dans la mission de l’Église, Verbum Domini, 30 septembre 2010
• Lettre Encyclique :
  • Pape Benoît XVI, Encycl. sur l’amour chrétien, Deus caritas est, 25 décembre 2005

• Commission Biblique Pontificale :
  • Inspiration et Vérité de l’Écriture Sainte, 22 février 2014
  • Catéchisme de l’Eglise Catholic, Paris, Édition du Mame/Plon, 1992
  • La foi des Catholique, Catéchèse fondamentale, Paris, Édition du Centurion, 1984

2. ទេវវិទ្យាបច្ចុប្បន្ន

• Christoph  THEOBALD, La révélation… (Tout simplement), Paris, Édit. de l’Atelier, 2001
• Paul Beauchamp, Parler d’Écritures Saintes, Paris, Éditions du seuil, 1987
• Cahiers Évangile, Interpréter les Écritures n^o 175, Paris, Édition du Cerf, 2016
• Maurice Blondel, “Histoire et dogme”, les lacunes philosophiques de l’exégèse moderne. Extrait de la ‘Quinzaine’ des 16 janvier, 1^er et 16 février 1904.
• Cardinal Joseph Ratzinger, La Parole de Dieu, Paris, Parole et Silence, 2008
• François Varillon, Joie de croire, Joie de vivre, Paris, 21^e Edition du Centurion, 1981
• John Paul I Biblical Center, Basic Bible Seminar, Vigan City, Silver Jubilee Edition, 2006

1. ប្រភពផ្សេងៗ

• RCF/articles/vie-spirituelle/dieu-nous-parletil?

អំណានព្រះបន្ទូល

ជំពូក១ លក្ខណៈពិសេស​នៃព្រះគម្ពីរ

ជំពូក២ ព្រះគម្ពីរ និងព្រះបន្ទូល

ជំពូក៣ អំណានព្រះបន្ទូល

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ឯកសារយោង